Tomba | Strength competition advertisement

\u30aa\u30ec\u3063\uff01\u30c8\u30f3\u30d0

\u25cf \u65b0\u611f\u899a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30af\u30ea\u30a2\u578b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3RPG
\u25cf \u6a19\u6e96\u4fa1\u683c 55800(\u7a0e\u629c)

\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fbhttp://www.tomba.co.jp

NOW ON SALE\u3000\u25cf \u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u66f2\u3000\u5504\u3000\u6771\u4eac\uff31\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u300cPARADISE\u300d(\u6771\u829dEMI)\u3000\u25cf \u30a8\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u66f2\u3000\u5504 \u6e15\u4e0a \u53f2\u8cb4\u300c\u30b1\u30fb\u30bb\u30e9\u30fb\u30bb\u30e9\u300d(\u6771\u829dEMI)

\u30c8\u30f3\u30d0\u306b\u6311\u6226\uff01\u306b\u304e\u306b\u304e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3

\u30ad\u30df\u306e\u91ce\u751f\u5150\u5ea6\u306f\u4f55\u30c8\u30f3\u30d0\uff1f

\u5e97\u5185\u306b\u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3042\u308b\u300c\u30aa\u30ec\u3063\uff01\u30c8\u30f3\u30d0\u7279\u88fd\u306b\u304e\u306b\u304e\u63e1\u529b\u8a08\u300d\u3067\u3001\u30ad\u30df\u306e\u63e1\u529b\u3092\u8a08\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01

\u7df4\u7fd2\u671f\u9593\uff1a\uff19\uff18\u5e74\uff13\u6708\uff12\uff11\u65e5\uff08\u571f\uff09\u301c\uff15\u6708\uff14\u65e5\uff08\u6708\uff09 \u81ea\u7531\u306b\u89e6\u308c\u3089\u308c\u308b\u7df4\u7fd2\u671f\u9593\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30df\u306e\u63e1\u529b\u306f\u4f55\u30c8\u30f3\u30d0\u304b\u306a\uff1f\u8a66\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01\uff01

\u300c\u30c8\u30f3\u30d0\u306b\u6311\u6226\uff01\u306b\u304e\u306b\u304e\u5927\u4f1a\u300d\uff08\u63e1\u529b\u6e2c\u5b9a\u5927\u4f1a\uff09\u958b\u50ac\u65e5\uff1a\uff19\uff18\u5e74\uff15\u6708\uff15\u65e5\uff08\u706b\uff09

\u5168\u56fd\u4e3b\u8981\u5e97\u8217\u306b\u3066\u958b\u50ac\uff01\uff01\uff08\u4e00\u90e8\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u306a\u3044\u304a\u5e97\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09

\u540d\u5e97\u8217\u306b\u3066\u3001\u7537\u5973\u5225\u306b\u30c8\u30f3\u30d0\u6570\uff08\uff11\u30c8\u30f3\u30d0\uff1d\uff11\uff4b\uff47\uff09\u3092\u7af6\u3044\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30b3\u30a2\u306e\u7d50\u679c\u3001\u8c6a\u83ef\u666f\u54c1\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002

\uff11\u7b49\u3000\u3000\u30aa\u30ec\u3063\uff01\u30c8\u30f3\u30d0\u3000\u7279\u88fd\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f\u30bb\u30c3\u30c8\uff08\u30c8\u30f3\u30d0\uff06\u30b3\u30de\u30d6\u30bf\uff09\u3000\u5408\u8a08\uff12,\uff10\uff10\uff10\u540d\u69d8

\uff12\u7b49\u3000\u3000\u30aa\u30ec\u3063\uff01\u30c8\u30f3\u30d0\u3000\u7279\u88fd\u30c6\u30ec\u30d5\u30a9\u30f3\u30ab\u30fc\u30c9\u3000\u5408\u8a08\uff12,\uff10\uff10\uff10\u540d\u69d8

\u53c2\u52a0\u8cde\u3000\u30aa\u30ec\u3063\uff01\u30c8\u30f3\u30d0\u3000\u7279\u88fd\u4e0b\u6577\u304d\u3000\u5408\u8a08\uff11\uff10\uff10,\uff10\uff10\uff10\u540d\u69d8

\u306a\u304a\u3001\u666f\u54c1\u306f\u306a\u304f\u306a\u308a\u6b21\u7b2c\u7d42\u4e86\u3068\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u8ca9\u58f2\u5e97\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

Tomba!

\u25cf Groundbreaking event clearing type action RPG
\u25cf Recommended price 55800 (excl. taxes)

Website address: http://www.tomba.co.jp

NOW ON SALE - Opening song: Paradise by Tokyo Q Channel (Toshiba EMI) - Ending song: Que Sera Sera by Fuchigami Fumitaka (Toshiba EMI)

Challenge Tomba! Squeeze Campaign

How many Tombas worth is your inner wild child?

Test your grip strength with our "Tomba Special Squeeze Grip Strength Meter" installation in stores!

Practice period: from Mar 21, 1998 (Sat) to May 4 (Mon) there is a freely accessible practice period. How many Tombas worth is your grip strength? Let's find out!

"Challenge Tomba! Squeeze Contest" (Grip strength measuring contest) - Day of contest: May 5, 1998 (Tue)

Held at major stores nationwide!! (Excluding non-participating stores.)

At well-known stores, boys and girls will compete separately to score the most number of Tombas (1 Tomba = 1 kg). Based on your result you may win a luxurious prize!

1st place - Tomba special plushie set (Tomba and Koma Pig) - 2,000 available in total

2nd place - Tomba special telephone card - 2,000 available in total

Participation prize - Tomba special pencil board - 100,000 available in total

Valid while supplies last. Ask store staff for details.