Aikuma NG în Chrome cu OffiDocs

DESCRIERE

Aikuma-NG este o aplicație offline ușor de utilizat pentru oricine este interesat de adnotarea, traducerea și organizarea limbajului vorbit.

Aplicația importă fișiere de înregistrare sau înregistrează audio direct.

De asemenea, puteți înregistra adnotări bazate pe vorbire pentru a ajuta la producerea transcripțiilor.

Aikuma-NG oferă, de asemenea, capacitatea de a organiza sesiuni cu detalii configurabile de utilizator (metadate), cum ar fi imagini, persoane (vorbitori etc) și așa mai departe.

Scopul nostru este să creăm un instrument care să fie util pentru comunitățile cu limbi cu mai puține resurse (pe cale de dispariție).

Aikuma se dorește a fi o alternativă ușor de utilizat la software-ul complex.

Un caz tipic de utilizare poate include producerea de înregistrări video subtitrate pentru întreținerea, predarea și revitalizarea limbii.

Aikuma-NG beta permite utilizatorului să facă următoarele: 1. Înregistrați audio de pe un computer cu un microfon sau importați audio dintr-un fișier WAV, MP3 sau M4A (cum ar fi de pe un telefon mobil).

2. Produceți adnotări audio de „revorbire” și „traducere” pentru a ajuta la producerea transcripțiilor scrise.

3. Înregistrați detalii (sau metadate) pentru o anumită „sesiune”, cum ar fi participanții, genurile de vorbire și orice număr de câmpuri definibile de utilizator, încărcarea de imagini și așa mai departe.

4. Creați orice număr de adnotări scrise pentru înregistrarea sursă dată și efectuați aceste adnotări ascultând adnotările sursei și audio opționale.

5. Exportați adnotările în formate de fișiere SRT sau WebVTT potrivite pentru încărcare pe YouTube și alte site-uri.

6. Exportați sesiuni întregi în Elan (fișier zip cu înregistrare sursă și fișier EAF multi-nivel Elan).

Aikuma-NG are ajutor online, căutați pictogramele semn de întrebare.

Aikuma-NG este oferit localizat în engleză, chineză (simplificată și tradițională) și coreeană.

Unele texte de ajutor nu au fost încă traduse.

Vă rugăm să selectați limba dvs. prin pictograma din dreapta sus a aplicației.

Proiectul Aikuma Aikuma-NG este produsul Proiectului Aikuma, un efort internațional de dezvoltare a metodelor scalabile de documentare și revitalizare a miilor de limbi mici vorbite încă în lume astăzi.

Acest software este evoluția Aikuma, o aplicație pentru telefon mobil Android descrisă la www.

aikuma.

org.

Numele Aikuma înseamnă „loc de întâlnire” în Usarufa, limba în care a fost folosită pentru prima dată aplicația mobilă Aikuma.

Usarufa este vorbită în provincia Eastern Highlands din Papua Noua Guinee.

Salutăm feedback prin intermediul instrumentului de urmărire a problemelor GitHub.

https://github.

com/aikuma/aikuma-ng Echipa de dezvoltare Aikuma-NG: Mat Bettinson (風茂修), Sang Yeop Lee, Steven Bird.

Informații suplimentare:

- Oferit de Proiectul Aikuma
- Evaluare medie: 3.86 stele (a plăcut)
- Dezvoltator Această adresă de e-mail este protejată de spamboți. Aveți nevoie de activarea JavaScript-ului pentru ao vizualiza.

Web Aikuma NG extension integrat cu OffiDocs Chromium on-line