Amanuensis în Chrome cu OffiDocs

DESCRIERE

Amanuensis este o extensie de browser pentru a facilita luarea de note pe paginile web.

A fost conceput inițial ca un ajutor pentru învățarea limbilor străine, dar într-adevăr este potrivit pentru orice fel de notă.

Vedeți ceva pe o pagină web.

O evidențiați și apăsați o comandă de la tastatură, alt/opțiune-a (⌥a).

Ia o notă.

Te întorci la lectura ta.

Prima idee călăuzitoare din spatele lui Amanuensis este că cel mai mare obstacol în dobândirea fluenței într-o limbă nouă nu este gramatica sau pronunția, ci achiziția de vocabular.

O limbă are zeci de mii de cuvinte.

Să le bagi pe toate în cap poate fi o corvoadă.

A doua idee călăuzitoare din spatele lui Amanuensis este că învățăm cuvintele nu doar ca șiruri de caractere cu semnificații, ci și ca locuitori ai cartiere de cuvinte, cartiere cu culturi și istorii.

„Sirrah” este din cartierul de cuvinte al lui Shakespeare.

„Cardiac” este din cartierul sanitar.

„Jazz” locuiește cu muzicieni în apropierea cartierului „ragtime”.

Am conceput Amanuensis pentru a vă ajuta (pe mine, într-adevăr, dar vă împărtășesc) să surprindeți contextul în care vedeți un cuvânt nou: timpul, locul, cuvintele din jurul lui.

Face acest lucru rapid, cu puțin efort din partea ta.

Vă puteți întoarce la aceste cuvinte și apoi vă puteți întoarce la locurile în care le-ați văzut.

Dacă vă treziți să luați o notă pentru același cuvânt de două ori, acesta este un indiciu că acesta este unul în care ar trebui să depuneți puțin efort.

Când ți se potrivește, sperăm că la intervale regulate, poți să te detaliezi pe ceea ce ai adunat și poate că revezi aceste contexte te va ajuta să înveți cuvintele mai repede și cu un sentiment mai bun pentru nuanța lor.

Mi se pare convenabil să folosesc Amanuensis împreună cu un traducător contextual, cum ar fi extensia de traducere Google.

Amanuensis este open source și gratuit.

Mai multe documente pot fi găsite la https://github.

com/dfhoughton/amanuensis#readme.

Documentația completă se află în extensia propriu-zisă.

Informații suplimentare:

- Oferit de David F. Houghton
- Evaluare medie: 0 stele (am urât)
- Dezvoltator Această adresă de e-mail este protejată de spamboți. Aveți nevoie de activarea JavaScript-ului pentru ao vizualiza.

Web Amanuensis extension integrat cu OffiDocs Chromium on-line