Stundennachweis：Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit nach Paragraf 17 MiLoG und Paragraf 2a Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetz
これは、テンプレートStundennachweis：Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit nach Paragraf 17 MiLoG und Paragraf 2aSchwarzarbeitsbekaempfungsgesetzです。 LibreOfficeオンライン、OpenOffice、Microsoft Officeスイート（Word、Excel、Powerpoint）、またはOffice365で使用できるテンプレート。
DESCRIPTION
テンプレートをダウンロードまたは編集します。Stundennachweis：Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit nach Paragraf 17 MiLoG und Paragraf 2a Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetzは、LibreOfficeオンライン、OpenOffice、Microsoft Officeスイート（Word、Excel、Powerpoint）、またはOffice365で有効です。
DieseVorlageermöglichtohnegroßenAufwanddienach§17MiLoGund§2aSchwarzarbeitsbekämpfungsgesetzgefordertetäglicheAufzeichnungvonBeginn、EndeundDauernedertäglichenArbeitszeitvongeringfügig注：このテキストの最後に英語の説明があります。
[DE] Diese VorlageermöglichtOHNEgroßenAufwandダイNACH§17 MiLoGウント§2ASchwarzarbeitsbekämpfungsgesetzgefordertetäglicheAufzeichnungフォンBeginn、エンデウント耐性幼虫デアtäglichenArbeitszeitフォンgeringfügigBeschäftigten、sowie Arbeitnehmernでeiner DERで§2ASchwarzarbeitsbekämpfungsgesetzgenannten Branchen。
Die Vorlage stelltfolgendeFunktionalitätzurVerfügung：* Die Formatierungistsogewählt、dassfürjedenMonateine A4-Seite mit den zur Dokumentation der Arbeitszeit gesetzlich geforderten Informationen als PDF exportiert werdenkann。
VoraussetzunghierfürsinddieEinstellungen„ A4“ und„ Hochformat“ im Seitenlayout [フォーマット→Seite→Seite]。
ZusätzlichwerdendadurchinterneInformationen、wie unten beschrieben、nicht mit in der Dokumentation、sondern auf einem gesonderten Blatt ausgedruckt / exportiert。
* Aufzeichnungszeitraum、Datum des Arbeitstages、sowie die Uhrzeiten zu Arbeitsbeginnund-endekönnenausListengewähltwerden*（Arbeits-）Stunden werden dabei automatisch aus der Zeitdifferenz zwischen Arbeits zugeordnet werden、ohne dass diese Information mit in der exportierten Dokumentation erscheint *AlsVorbereitungfürJahres-ArbeitszeitkontenwerdendiemonatlichtatsächlichgeleistetenArbeitsstundenmitdemfürdiesenMonatausgezahltenLohn
folgendeMonateübertragenでerrechneteDifferenz wird nochnichtを死にます。
死ぬkannaber leicht angepasstwerden。
Auch diese Information ist in der exportierten Dokumentation nicht sichtbar * Arbeitgeber、Arbeitnehmer、Mitarbeiter-Nr und Stundenlohn werden automatischindieanderenBlätterkopiert、nachdem sie auf dem ersten Blatt eingetragen wurden * 、sowie diefuerMinijobberjeweilsfürdenRestdesJahres noch erlaubte durchschnittliche Stundenzahl und Monatsgehalt angegeben * Pro Jahr erlaubte Arbeitsstunden werden ausdemfürMinijobserlaubtemMonatsgehalt undgezahl
minijob-zentrale。
de/DE/Service/03_service_rechte_navigation/DownloadCenter/1_Broschueren_und_Info_Blaetter/1_gewerblich/01_01Einlegeblatt_2015.
pdf？__ blob = publicationFile＆v; = 3 Diese Vorlage ist im Rahmen einer konkreten Anwendung von Minijobs entstanden、um die Erfassung der Arbeitsstunden zu erleichtern und den neuen gesetzlichen Dokumentationspflichtennachzukommen。
Die Vorlage wird hier geteilt in der Hoffnung、dasssieauchfüranderenützlichist。
GemäßderangegebenenLizenzbedingungenwirdkeinerleiGewährgegeben。
Ausdrücklichwirddaraufhingewiesen、dass diese Vorlage keine Rechtsberatung oder Steuerberatungersetzt。
VerbesserungenoderkonstruktiveVerbesserungsvorschlägewerdengernunterder angegebenen Kontaktadresseentgegengenommen。
[en]注：このタイムシートテンプレートは、ドイツだけに適用される特定の法的要件に合わせて手作業で調整されています。
この英語の説明は、ドイツでいわゆる「ミニジョブ」または「450€-ジョブ」で誰かを雇用する必要があるが、英語のガイダンスに慣れている人をサポートするために提供されています。
このタイムシートテンプレートを使用すると、ドイツの最低賃金法（セクション17）および違法との戦いの強化に関するドイツの法律で要求されているように、毎日の開始時間と終了時間、およびわずかに雇用された合計労働時間を簡単に記録できます。雇用（セクション2a）。
また、違法雇用との闘いの強化に関するドイツ法のセクション2aに記載されている業界の従業員にも適用されます。
このテンプレートは、次の機能を提供します。*フォーマットにより、毎月の作業時間を文書化するために法的に必要なすべての情報を含む4枚のAXNUMX用紙を含むPDFをエクスポートできます。
これは、ページフォーマットを「A4」および「ポートレート」[フォーマット→ページ→ページ]に設定することで実現できます。
そうすることで、以下に指定されている追加の内部情報が別の用紙にエクスポート/印刷されます。
*記録期間、各就業日の日付、就業開始時刻と終了時刻は、ドロップダウンリストから選択できます。
※労働時間は、労働開始時間と終了時間の時間差から自動計算され、自動的に合計されます。
*エクスポートされたドキュメントに表示されることなく、特定の就業日をプロジェクトに割り当てることができます。
*年間労働時間勘定の準備として、毎月の労働時間は支払われる月給から差し引かれます。
この違いは、今後数か月にはまだ伝播されていません。
これを実現するには、テンプレートを調整する必要があります。
この内部情報は、エクスポートされたドキュメントには表示されません。
*雇用主、従業員、従業員番号、および合意された時給は、最初のシートに入力されると、次のシートに自動的にコピーされます。
*毎月、XNUMX年あたりおよびXNUMXか月あたりの平均賃金が計算されます。
「ミニジョブ」の場合、残りの許容平均労働時間と平均月給も計算されます。
※年間許容労働時間は、「MiniJobs」の最大月給と有給時給から算出しています。
法的要件（ドイツ語）に関するヒントは、ここにあります：zentrale。
de/DE/Service/03_service_rechte_navigation/DownloadCenter/1_Broschueren_und_Info_Blaetter/1_gewerblich/01_01Einlegeblatt_2015.
pdf？__ blob = publicationFile＆v; = 3このテンプレートは、労働時間の記録を容易にし、すべての新しい法的要件を満たすために、ドイツで「ミニジョブ」を実際に実行するときに作成されました。
テンプレートは、他の人に役立つことを期待してここで共有されます。
与えられたライセンス契約によれば、いかなる保証もありません。
このテンプレートは、専門的な法律または税務に関するアドバイスに代わるものではないことを強調しておきます。
改善または改善のための建設的な提案は、指定された連絡先アドレスによって喜んで受け入れられます。
スクリーンショットは
Ad
無料ダウンロードテンプレートStundennachweis：Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit nach Paragraf 17 MiLoG und Paragraf 2a Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetz with OffiDocsWebアプリ
