ຕົວ​ແຍກ​ຄໍາ​ຈີນ​ໃນ​ Chrome ກັບ OffiDocs

ລາຍລະອຽດ

ເລື່ອນໜ້ອຍລົງ, ອ່ານເພີ່ມເຕີມໂດຍໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມຮູບແບບປະໂຫຍກຂອງນາມສະກຸນ ປ່ຽນແປງຂະໜາດ ແລະຕົວອັກສອນຂອງ hanzi ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ແລະການນຳໃຊ້ງ່າຍ ລວມມີເຄື່ອງມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາຈີນກາງ: https://chinese-words-separator.

GitHub.

io/ເວີຊັ່ນ.

html ວິທີການໃຊ້: ພຽງແຕ່ໄປທີ່ຫນ້າເວັບໃນພາສາຈີນ, ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຄໍາສັບຈະຖືກແຍກອອກໂດຍສີ.

ຈາກນັ້ນເພື່ອໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມ, ໃຫ້ເລື່ອນໄປເທິງຕົວອັກສອນດ້ວຍເມົ້າຂອງເຈົ້າເພື່ອເບິ່ງປ່ອງຢ້ຽມເປີດຂຶ້ນສະແດງການແປພາສາອັງກິດພ້ອມກັບພິນອິນ (ຫຼື zhuyin/bopomofo) ລັກສະນະໜ້າເວັບ: * ຕົວແຍກຄຳສັບ, ໃຊ້ສີໝຸນ ຫຼື ຍະຫວ່າງເພື່ອແຍກຄຳສັບຕ່າງໆ. * ໂຕນທີ່ມີລະຫັດສີ * ລະດັບ HSK ທີ່ມີລະຫັດສີ (汉语水平考试 (Hanyu Shuiping Kaoshi)) * ຂະຫນາດ hanzi ທີ່ສາມາດກໍານົດໄດ້ * ຂີດກ້ອງເສັ້ນທາງສວນກ່ຽວກັບການປະສົມ hanzi * ວົງເລັບປະມານຄໍາທີ່ແຍກອອກໄດ້ * ຄໍາບັນຍາຍ * Pinyin * Zhuyin/bopomofo * H SK ເຄື່ອງໝາຍໂທນ * ຂະໜາດຂອງຄຳບັນຍາຍທີ່ສາມາດກຳນົດໄດ້ * ສະແດງຄຳອະທິບາຍປະກອບຢູ່ລຸ່ມ ຫຼື ເໜືອຕົວອັກສອນ * ສາມາດກຳນົດຄ່າໃຫ້ສະແດງຄຳອະທິບາຍປະກອບໄດ້ສະເພາະເມື່ອເລື່ອນຂຶ້ນ * ສາມາດກຳນົດຄ່າໃຫ້ສະແດງຄຳອະທິບາຍປະກອບສຳລັບລະດັບ HSK ທີ່ເລືອກໄດ້ເທົ່ານັ້ນ * ຄວາມໂປ່ງໃສທີ່ສາມາດກຳນົດຄ່າໄດ້ສຳລັບຄຳອະທິບາຍປະກອບ * ຄູ່ມືຕົວອຽງສຳລັບຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍຫຼາກຫຼາຍ /pronunciations * ບໍ່ມີຂີດກ້ອງ = 2 ຄວາມຫມາຍ / ການອອກສຽງ * ມີຫນຶ່ງຂີດກ້ອງ = 3 ຄວາມຫມາຍ / ການອອກສຽງ * ມີສອງຂີດກ້ອງ = 4 ຫຼືຫຼາຍກວ່າຄວາມຫມາຍ / ການອອກສຽງ * ການເຊື່ອມຕໍ່ / ປຸ່ມສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ຍົກເວັ້ນຈາກສີ, ຂະຫນາດ hanzi, ຄໍາບັນຍາຍ * ປັບແຕ່ງໄດ້ ສີສໍາລັບການຫມຸນສີ, ສີທີ່ອີງໃສ່ HSK, ສີທີ່ອີງໃສ່ໂຕນ * ຂໍ້ຄວາມຂະຫນານ: Hovered ປະໂຫຍກ / ປະໂຫຍກຈະສະແດງຂໍ້ຄວາມພາສາອັງກິດຂະຫນານໃນ sidebar * Recall: SRS ສໍາລັບການອ່ານ hanzi * Rewrite: SRS ສໍາລັບການຂຽນ hanzi * ການແປງຫນ້າ * ແບບດັ້ງເດີມ to Simplified * Simplified to Traditional * Revert page to its original character (ບາງຫນ້າມີການປະສົມຂອງແບບດັ້ງເດີມແລະງ່າຍດາຍ) * ຫມາຍເຫດ, ຊອກຫາໄວສໍາລັບກົດລະບຽບພາສາຈີນ.

ອັນນີ້ແມ່ນສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ * ເອກະສານຕິດຕາມການຮຽນຮູ້: ຄໍາທີ່ຫົວໃຈຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ Google Sheet * ເຄື່ອງພິມຕົວຂຽນ * ອ່ານແບບອອບໄລນ໌ ຫຼືຈາກແຫຼ່ງອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນເວັບ * ການຂຸດຄົ້ນປະໂຫຍກ: ຊອກຫາຕົວຢ່າງປະໂຫຍກຈາກສະຖານທີ່ຂຸດຄົ້ນປະໂຫຍກທີ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ * ຟັງຊັນຂອງຄລິບບອດ * ແຍກຄໍາສັບພາສາຈີນຢູ່ໃນ clipboard * ປ່ຽນຄຳສັບພາສາຈີນໃນ clipboard ໃຫ້ເປັນແບບດັ້ງເດີມ * ປ່ຽນຄຳສັບພາສາຈີນໃນ clipboard ໃຫ້ເປັນແບບງ່າຍໆ * ເລື່ອນໄປຫາຄຳສັບທີ່ພົບເລື້ອຍ * ໜ້າທີ່ນີ້ຍັງສະແດງຈຳນວນຄຳສັບທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນມາແລ້ວໃນແຕ່ລະລະດັບ HSK * ເລື່ອນໄປຫາປະໂຫຍກ/ປະໂຫຍກແຕ່ລະລະດັບ HSK * ວັດຈະນານຸກົມຄຳສັບແບບແທັກ-ໜ້ອຍ: ໃຊ້ນີ້ເມື່ອເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການຄຳອະທິບາຍໜ້າ pinyin/zhuyin ຫຼາຍ ແລະເຈົ້າຈະໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມຂອງ CWS ເທົ່ານັ້ນ * ການຕັ້ງຄ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ * ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ: ຂະໜາດ Hanzi 2x, ໂຕນລະຫັດສີ, ຊ່ອງຫວ່າງ, ການອ່ານອັດຕະໂນມັດ - ອອກສຽງ * ລະດັບປານກາງ: Hanzi ຂະໜາດ 1.75x, ສະແດງພິນອິນພຽງແຕ່ເມື່ອ hovered, color-coded tones, space * Intermediate: Hanzi size 1.5x, tone marks, separate words by rotating color, no more space between words * Advanced: Hanzi size 1.25x, ບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍໂຕນຫຼາຍ, ແຍກຄໍາສັບໂດຍການຫມຸນສີ, ບໍ່ມີຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງຄໍາ, ສະແດງຄໍານິຍາມເສັ້ນດຽວສໍາລັບແຕ່ລະຄໍາ * ຜູ້ຊ່ຽວຊານ: Hanzi 1x (ຂະຫນາດຕົ້ນສະບັບ), ເຊື່ອງຄໍານິຍາມໂດຍການມົວມັນ.

ຄໍານິຍາມສາມາດຖືກເຊື່ອງໄວ້ໂດຍການຄລິກໃສ່ມັນຫຼືໂດຍການກົດແປ້ນພິມລັດ 'e' * ຫມາຍຄໍາທີ່ຮຽນຮູ້ໂດຍການເຮັດອັນໃດອັນຫນຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້: * ຄລິກທີ່ຄໍາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພິມຄໍາທີ່ຮຽນຮູ້ໂດຍໃຊ້ພິນອິນ * ຄລິກທີ່ຄໍາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເວົ້າຄໍາທີ່ຮຽນຮູ້ໂດຍໃຊ້ໄມໂຄໂຟນ. * ພຽງ​ແຕ່​ຄລິກ​ໃສ່​ຄໍາ​ວ່າ * ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ທີ່​ເນັ້ນ​ໃສ່​ໂດຍ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ບໍ່​ເຖິງ​ຂອງ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​: * Google * DeepL * Bing * CWS ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ DeepL ແລະ Bing ເປັນ​ການ​ແຈ້ງ​ການ * CWS ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ເຮັດ​ໃຫ້ Bing ຜູ້ແປອ່ານການແປຂອງມັນ * ອ່ານອອກສຽງ (ຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ) ຂໍ້ຄວາມທີ່ເນັ້ນ * ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມທີ່ເນັ້ນເປັນ URL ທີ່ມີສະມໍໄປຫາສະຖານທີ່ຂອງມັນຢູ່ໃນຫນ້າ * ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງຄໍາ * ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມພື້ນເມືອງທີ່ເລືອກເປັນແບບງ່າຍໆ * ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກ ເປັນພິນອິນ * ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກແບບງ່າຍໆເປັນແບບດັ້ງເດີມ * ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກເປັນ zhuyin/bopomofo * ການຈັດແບ່ງຄຳສັບທີ່ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ ແລະ ການແຍກອອກ * ການປ່ຽນຕົວອັກສອນຖືກປ່ຽນເປັນຕົວໜັງສື unicode ທີ່ສົມທຽບເທົ່າກັນ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຊອກຫາຕົວອັກສອນ ແລະຄຳສັບເພີ່ມເຕີມໄດ້ຈາກວັດຈະນານຸກົມ * ວິດີໂອ Hoverless ວັດຈະນານຸກົມສໍາລັບ Netflix, YouTube, Viki, WeTV, iQIYI * ຄໍາບັນຍາຍພາສາອັງກິດສາມາດຈັດຕໍາແຫນ່ງພາຍໃຕ້ຫຼືຂ້າງເທິງຕົວອັກສອນ * ຄວາມໄວວິດີໂອທີ່ສາມາດກໍານົດໄດ້ * ລໍ້ລວງການສົນທະນາໂດຍການໃຊ້ໄມໂຄໂຟນ.

CWS ຈະບອກທ່ານວ່າເຈົ້າໄດ້ຮັບມັນຖືກຕ້ອງ ຄຸນສົມບັດວັດຈະນານຸກົມ: * ວັດຈະນານຸກົມ Sentence: Hover ຫນ້ອຍ, ອ່ານເພີ່ມເຕີມ * ປ່ອງຢ້ຽມຊອກຫາວັດຈະນານຸກົມສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ຄວາມສູງສູງສຸດ * ວັດຈະນານຸກົມຄໍາສັບ, ໃຊ້ນີ້ເມື່ອມີຄໍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຢູ່ໃນຫນ້າຫຼາຍກວ່າຄໍາທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ. * ວັດຈະນານຸກົມຕົວອັກສອນ, ໃຊ້ມັນເມື່ອທ່ານຕ້ອງການສຸມໃສ່ການຮຽນຮູ້ວິທີການຂຽນຕົວອັກສອນແລະສຸມໃສ່ການຮຽນຮູ້ແຕ່ລະຕົວອັກສອນ.

ນີ້ສາມາດເປີດໃຊ້ໄດ້ໂດຍການກົດຕົວອັກສອນ 'x' ເມື່ອວັດຈະນານຸກົມປະໂຫຍກ ຫຼືວັດຈະນານຸກົມຄຳສັບເຮັດວຽກຢູ່.

ຍັງສາມາດເປີດໃຊ້ໄດ້ໂດຍການຄລິກຂວາທີ່ໄອຄອນວັດຈະນານຸກົມສີແດງ * ແຍກຄໍາສັບອອກເປັນຄໍາອົງປະກອບຂອງມັນໂດຍການຄລິກຂວາ (ປັດຂວາໃສ່ໂທລະສັບ / ແທັບເລັດ) ຄໍາ * ແຍກຕົວລະຄອນກັບລັກສະນະຂອງອົງປະກອບຂອງມັນແລະຮາກໂດຍການຄລິກຂວາ (swipe. ຢູ່ໃນໂທລະສັບ / ແທັບເລັດ) ຕົວອັກສອນ * ຂະຫນາດຕົວອັກສອນວັດຈະນານຸກົມທີ່ສາມາດກໍານົດໄດ້ * ສາມາດຕັ້ງຄ່າເພື່ອສະແດງທັງແບບດັ້ງເດີມແລະງ່າຍດາຍ * ລະດັບ HSK ສາມາດສະແດງຢູ່ຂ້າງ hanzi * ຄູ່ມືການອອກສຽງໂດຍໃຊ້ pinyin ຫຼື zhuyin / bopomofo * ສີຟ້າໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ສາມາດເປັນ. ຕັ້ງເປັນບໍ່ມີສີ * ປຸ່ມລັດການນຳທາງວັດຈະນານຸກົມຂອງຄຳສັບ: * ກົດ 'a' ເພື່ອກ້າວໄປຫາຄຳຕໍ່ໄປ * ກົດ 'A' ເພື່ອກັບໄປຄຳກ່ອນໜ້າ * ກົດ 'z' ເພື່ອໄປທີ່ຕົວອັກສອນ hanzi ຕໍ່ໄປ * ສຳເນົາຄຳນິຍາມຄຳສັບໃສ່ຄລິບບອດ. .

ຮູບແບບຄລິບບອດແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບສະເປຣດຊີດ, e.

g.

, ສາມາດວາງໃສ່ Excel ໄດ້ * ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ 'c' ສໍາລັບການຄັດລອກ * ຈື່ຈໍາຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນຕາຕະລາງການຕິດຕາມການຮຽນຮູ້ (ເປັນ Google Sheet) * ແປ້ນພິມລັດ 'r' ສໍາລັບຈື່ * ສາມາດກໍາຫນົດຄ່າເພື່ອລວມເອົາການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເວັບໄຊທ໌ແຫຼ່ງຂອງສໍາເນົາ. /remembered word * ການຊອກຫາເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຄໍາ: * ໃນຄອມພິວເຕີ, ການຊອກຫາເພີ່ມເຕີມແມ່ນໃຊ້ youdao.

com.

ສາມາດປ່ຽນເປັນແຫຼ່ງອື່ນໄດ້ * ເພື່ອປິດການທໍາງານ CWS ຢູ່ໃນເວັບໄຊໃດຫນຶ່ງ, ເພີ່ມ #no-cws ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເວັບໄຊທ໌.

ທ່ານ​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ນີ້​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ແຫຼ່ງ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຂອງ​ທ່ານ (ຫຼື​ເວັບ​ໄຊ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ປະ​ໂຫຍກ​) ມີ​ຄໍາ​ອະ​ທິ​ບາຍ pinyin / zhuyin ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອງ * ໃນ​ໂທລະ​ສັບ / ເມັດ​, ການ​ຊອກ​ຫາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ແມ່ນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ app pleco​.

ສາມາດປ່ຽນເປັນແຫຼ່ງອື່ນໄດ້, ແຫຼ່ງສາມາດເປັນເວັບ ຫຼື ແອັບ * ສະແດງໄວຍະກອນ ແລະບັນທຶກການນຳໃຊ້ຈາກ AllSet Learning, ສາມາດປ່ຽນເປັນແຫຼ່ງອື່ນໄດ້ * ສະແດງບັນທຶກຄຳສັບຈາກ AllSet Learning, ສາມາດປ່ຽນເປັນແຫຼ່ງອື່ນໄດ້ * ສາມາດກຳນົດຄ່າເພື່ອສະແດງ one line definition only * can be configured to blur the definition for more Chinese immersion * use keyboard shortcut 'e' to unhide the blurred definition * ອ່ານ​ອອກ​ສຽງ hovered word * ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ປະ​ເພດ​ສຽງ​ຂອງ​: * ຈີນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່ * ໄຕ້​ຫວັນ * ການ​ປາກ​ເວົ້າ​ສາ​ມາດ​ເປັນ ຕັ້ງຄ່າເປັນຄວາມໄວທີ່ຊ້າລົງ * ສາມາດຕັ້ງໃຫ້ອ່ານອອກສຽງອັດຕະໂນມັດເມື່ອເລື່ອນຂຶ້ນ * ສາມາດໃຊ້ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ 's' ເພື່ອໃຊ້ການອ່ານອອກສຽງດ້ວຍຕົນເອງ * ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ 'a' * ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ 'a' ແລະ 's ' ສາມາດກົດພ້ອມໆກັນ, ນີ້ຈະກ້າວໄປສູ່ວັດຈະນານຸກົມຂອງຄໍາສັບຕໍ່ໄປແລະອ່ານມັນດັງໆໃນເວລາດຽວກັນ ແຫຼ່ງວັດຈະນານຸກົມ: * CC-CEDICT - ຫຼາຍກວ່າ 120K ຄໍາ * CedPane - ຫຼາຍກວ່າ 70K ຄໍາ, ຈໍານວນຫລາຍຂອງຊື່ແລະຄໍານາມທີ່ເຫມາະສົມຖ້າຫາກວ່າທ່ານ ຕ້ອງການປະກອບສ່ວນຄໍານິຍາມຄໍາສັບ, ມັກປະກອບສ່ວນກັບ CC-CEDICT: https://cc-cedict.

org/editor/editor.

php?handler=ListChanges ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປະກອບສ່ວນຊື່ແລະຄໍານາມທີ່ເຫມາະສົມ, ມັກປະກອບສ່ວນກັບ CedPane: https://github.

com/ssb22/CedPane ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍເຮັດວຽກຢູ່ໃນ Android, ຕິດຕັ້ງ Kiwi browser ໃນອຸປະກອນ Android ຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນຕິດຕັ້ງ CWS ຈາກ chrome web store https://play.

Google

com/store/apps/details?id=com.

kiwibrowser.

browser ເພື່ອໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍໃນ Safari ໃນ iOS, iPadOS, ແລະ macOS, ໃຫ້ຕິດຕັ້ງ CWS ຈາກ: https://apps.

ຫມາກໂປມ.

com/app/chinese-words-separator/id1598790017 ເບິ່ງການທໍາງານໃນຮູບພາບ: https://www.

reddit

com/r/ChineseLanguage/comments/npuqf6/chinese_words_separator/ https://www.

reddit

com/r/ChineseLanguage/comments/oj7djv/chinese_words_separator_80_updates/

ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ:

- ສະເໜີໂດຍ ienablemuch.cws.dev
- ຄະ​ແນນ​ສະ​ເລ່ຍ​: 4.86 ດາວ (ຮັກ​ມັນ​)
- ນັກພັດທະນາ ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ຈະຖືກປ້ອງກັນຈາກສະແປມບອດ. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດການໃຊ້ງານຈາວາດຄິບກ່ອນ.

ເວັບໄຊຕ໌ຕົວແຍກຄໍາສັບພາສາຈີນ extension ປະສົມປະສານກັບ OffiDocs Chromium ອອນໄລນ໌