Przechwytywanie kontekstu Smartling w przeglądarce Chrome za pomocą OffiDocs

OPIS

Rozszerzenie Smartling Context Capture pomaga użytkownikom tworzyć kontekst wizualny dla ciągów przesyłanych do systemu Smartling w celu tłumaczenia.

Po kliknięciu przycisku dodanego do paska narzędzi rozszerzenie przechwytuje stronę HTML (w tym obrazy i CSS) z przeglądarki w stanie widocznym w momencie kliknięcia.

Pozwala to na przechwytywanie interaktywnych stanów strony, które są wyświetlane tylko w wyniku działań użytkownika, na przykład modalnego okna dialogowego.

Migawka HTML jest przesyłana do systemu Smartling, gdzie łączymy ją z dowolnym ciągiem znaków pojawiającym się na stronie.

Kiedy tłumacze przychodzą, aby przetłumaczyć te strony, wyświetlają im migawkę, aby pomóc w tłumaczeniu i przetestować wygląd ich tłumaczeń w rzeczywistym kodzie HTML, w którym ostatecznie zostaną wyświetlone użytkownikom końcowym.

Dodatkowe informacje:

- Oferowane przez wydawców smartling
- Średnia ocena: 4.71 gwiazdek (bardzo mi się podobało)
- Deweloper Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Kontekst Smartling Przechwytywanie sieci extension zintegrowany z OffiDocs Chromium Online